關于做好2019年度翻譯專業資格（水平）考試考務工作的通知

各市（州）人事考試機構、省人事人才考試測評基地：

    根據原人事部《關于印發<翻譯專業資格（水平）考試暫行規定>的通知》（人發〔2003〕21號）、人力資源和社會保障部人事考試中心《關于做好2019年度翻譯專業資格（水平）考試考務工作的通知》（人考中心函〔2019〕14號）精神，為切實做好我省2019年度翻譯專業資格（水平）考試（以下簡稱翻譯考試）考務工作，現將有關事項通知如下：

一、考試時間、科目設置和考試方式

2019年度上、下半年翻譯考試將分別于6月15日、16日和11月16日、17日舉行。

翻譯考試設有英、日、俄、德、法、西、阿共7個語種，每個語種翻譯資格（水平）均分為一、二、三級，各語種、各級別均設口譯和筆譯考試科目。

一級口譯考試設《口譯實務》1個科目，二、三級口譯考試設《口譯綜合能力》和《口譯實務》2個科目。其中，二級《口譯實務》科目分設“交替傳譯”“同聲傳譯”2個專業類別，目前僅英語同時開考“交替傳譯”“同聲傳譯”，其他語種只開考“交替傳譯”。

一級筆譯考試設《筆譯實務》1個科目，二、三級筆譯考試設《筆譯綜合能力》和《筆譯實務》2個科目。

英語一級口譯考試、筆譯考試只在上半年舉行，英語二級口譯（同聲傳譯）只在下半年舉行考試，英語二級口譯（交替傳譯）、英語二級筆譯、英語三級口譯、英語三級筆譯上下半年各舉行一次考試；法語、日語、阿語的一、二、三級口譯考試、筆譯考試均在上半年舉行；俄語、德語、西語的一、二、三級口譯考試、筆譯考試均在下半年舉行。

2019年度上半年筆譯考試，采取紙筆考試方式，我省只實施英語專業一、二、三級考試；一、二、三級日語專業考試考點設在北京、天津、吉林、黑龍江、上海、江蘇、浙江、福建、山東、湖北、廣東、武漢、重慶、陜西和大連；一、二、三級法語專業考試考點設在北京和上海；一、二、三級阿語專業考試考點設在北京。口譯考試、下半年筆譯考試，采取機考方式，我省實施語種專業以及級別如下。

    1.口譯考試

同語種同級別的《口譯綜合能力》和《口譯實務》兩科目考試連續組織，考試間隔期間應試人員不得離場。

《口譯綜合能力》科目考試采用應試人員聽、譯并輸入的作答方式，《口譯實務》科目采用應試人員聽、口譯并現場予以錄音的作答方式。

    2.筆譯考試

    上半年《筆譯實務》科目均在專用答題卡上作答, 《筆譯綜合能力》科目均在（通用）答題卡上作答。監考人員須在開考前提醒應試人員注意如下事項：答題前要仔細閱讀應試人員注意事項（試卷封二）和作答須知（專用答題卡首頁）；使用規定的考試用具作答；在專用（通用）答題卡指定區域內作答。上半年筆譯試卷袋中每份試卷配草稿紙一張，考場須另行準備草稿紙備用。口譯及下半年筆譯考試，考場須為應試人員配備每科每人不少于1張A3草稿紙。考后，所有草稿紙應統一回收。